Prevod od "ne tenhle" do Srpski


Kako koristiti "ne tenhle" u rečenicama:

Proč ne? Tenhle týden, už jsem slyšel podivnější věci.
Bilo je i èudnijih stvari ovog dana.
Jameson je více jak 80-ti letý muž, ne tenhle!
Džejmson je stariji od 80 godina, nije ovakav!
Ale ne, tenhle říká, že má přívlastek Udatný a na oděvu má navíc insignie vaší rodiny.
Овог зову Храбри... На туници носи ваш грб.
Chtěl jsem ten větší, ne tenhle.
Tražio sam tri èetvrtine, a ne pet osmina.
Ne, tenhle jeho kámoš je o 90% větší.
Ne, taj ortak je 90% sisa.
Ne, tenhle, jak se stát kosmonautem.
Ne, ovaj, o tome kako postati astronaut.
Už viděli spoustu triků, ale ne tenhle.
Videli su mnogo trikova pre, ali ne i ovaj sledeæi.
No ne, tenhle přístup je na mě až moc zdravý.
Takav stav je prezdrav za mene.
Ne, tenhle rok kemp Victory má skrytou zbraň.
Ne, ove godine kamp Victory ima tajno oružje.
A nechci vidět, jak ti někdo ublíží, Taro, ne tenhle chlap.
А не желим да будеш повређена, Тара, не од њега.
Oh, ne, tenhle rok jsem se rozhodla na celý svátek zapomenout.
Знате, скроз сам заборавила на то ове године.
Ne, tenhle magor by neměl být vůbec poblíž mýho večírku.
Ne, taj luðak ne bi ni trebao da bude u mojoj blizini.
Věřte nebo ne, tenhle klobouk je mnohem lepší kamufláž, než ten "nenápadný" oblek, ve kterém jste byl oskenován.
Verovao ili ne, taj šešir je ovde bolja kamuflaža... nego ono poslovno odelo u kojem si skeniran.
Ne, tenhle chlap dělá z Williama Tella, lučištnického trenéra z letních kempů.
Ne, ovaj tip pravi William Tella da izgleda kao trener strelièarstva na letnjem kampu.
Jistě, ale ne dnes a ne tenhle případ.
Ali ne danas i ne za ovaj sluèaj.
Můj syn, ne tenhle, můj skutečný syn, věří ve velká romantická gesta.
Мој син... не он, мој прави син. верује у велике романтичне гестове.
Ne, tenhle kluk dostal jednosměrný lístek na odvykačku od sexy mrchy!
Ne, ovaj tip ima kartu u jednom pravcu za rehabilitaciju od kuèke.
Ne, tenhle vypadá jako debil, ale jako Catalano se chová.
Katalano. Ne. Više lièi na Krakova, a ophodi se prema tebi kao Katalano.
Ne, ne, ne, tenhle rok nemám žádnou speciální dámu.
Ne, ne, ne. Nemam specijalnu damu ove godine.
Ne, tenhle je o spojení dvojčat, které potkalo štěstí.
Ne, ovaj je o sijamskim blizancima koji su pronašli sreæu.
Ne, tenhle míč neustále sbírá informace o různých artefaktech po celém světě.
Ne, lopta je u stalnom procesu sakupljanja informacija, o drugim artefaktima po svijetu.
Ne přes den, ne v noci, ne tenhle týden, ne příští týden, ne někdy, nikdy?
Ne danju, ne noæu, ne ove nedelje, ne sledeæe nedelje, ne ponekad, nikad ne.
Ne, tenhle týden je s Mikem, takže pokoj pro hosty má obsazený.
Ne, ovo je njena nedelja sa Mikeom, pa je soba veæ zauzeta.
Obvykle se vyskytuje v tělech měkkýšů, ale ne tenhle druh.
Obièno se javlja kod školjki, ali ne u ovom obliku.
Raději bych viděl změnu v chování, která naznačuje lítost a osobní růst, ne tenhle nesmysl.
Више волим да видим промене у понашању које указују на кајање и лични развој. А не ове глупости.
Ne, tenhle není můj už mnoho, mnoho let.
Ne, nije moj veæ mnogo, mnogo godina.
Ale ne, tenhle chlápek odpravil jednoho.
Ali, ne, razneo je samo jednog.
Ne tenhle zasranej klub nebo jiná kravina, která byla rozptýlením od toho, co děláme.
A ne ovaj prokleti klub. Ni bilo koje drugo sranje koje nam samo odvlaèi pažnju.
Ne tenhle plán, ten druhý plán.
Ne, ne taj plan... drugom planu.
Tamto je náš svět, ne tenhle.
To je naš svet, a ne ovo.
Ne, tenhle výraz tady nepoužíváme, že ne?
Mi ne koristimo taj izraz, zar ne?
Ne, tenhle hřebec dokáže ještě hodněkrát kopnout.
Ovaj pastuv ima još mnogo toga da pokaže.
Ne, tenhle zkurvysyn byl Walkerův otec.
Ne. Taj peder je Vokerov otac.
2.4293949604034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?